Data protection declaration
The responsible authority within the meaning of data protection laws:
Kleine Düwelstraße 21
Phone: 00 49 (0) 511/988 71 85 *
Fax: 00 49 (0) 511/988 74 58 *
Collection, processing and use of personal data
When you access our website, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes:
- IP address
- access time
- Originating link or URL
- accessed page
- browser used
- operating system used
- transferred data volume
This is only information which does not allow any conclusions to be drawn about your person. This information is technically necessary in order to deliver the requested content of web pages correctly and is mandatory when using the internet. Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us in order to optimise our website and the technology behind it.
Our partner companies are not permitted to collect, process or use personal data via our website by means of cookies.
If you contact us by e-mail, the information you provide will be saved for the purpose of processing the enquiry and for possible follow-up questions.
Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as this is necessary to achieve the purposes mentioned here or as provided for by the legislator’s various storage periods. After termination of the respective purpose or expiry of these periods, the corresponding data will be blocked or deleted routinely and in accordance with the legal regulations.
Your rights to information, correction, blocking, deletion and opposition
You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. Likewise, you have the right to correction, blocking or deletion of your personal data apart from the prescribed data storage for business purposes. Please write us an e-mail in this case. You will find the contact details at the bottom of this page.
To ensure that a lock on data can be taken into account at any time, this data must be stored in a lock file for control purposes. You can also request that the data must be deleted if there is no legal archiving obligation. If such an obligation exists, we will block your data on request.
You can change or revoke your consent by notifying us accordingly with effect for the future.
Our log files are stored for 9 weeks.
Questions about data protection
If you have any questions about data protection, please send us an e-mail: